[an error occurred while processing this directive]
Software  >  OpenVMS Systems > Documentation > 731final > 6489 > hanzi

HP OpenVMS Systems Documentation

Content starts here

OpenVMS �û��ֲ�


ǰҳ

Ŀ¼

����


����: ���ʽ����ʹ�� HELP ������ı��ļ����������������ṩ��� 9 ��������

ϵͳ���� : ���ն��ܹ���ʼע��ǰ��Ҫ�Ŀ��

ϵͳע���������: ������ϵͳ����Աȷ����ע��ʱ����ִ��ijЩ����Ĺ��̡�

ϵͳ����Ա: ʹ��Դ�ɹ��û�ʹ�ò�������Դʹ�����Ƶ���Ա��

�ʷ�����: һ���������Խṹ���ڷ������֮ǰ��DIGITAL �������� (DCL) ������ͳ���ʹ������ֵ���滻���ʷ����������йص�ǰ���� (���磬�û���ʶ�� (UIC) ��Ĭ��Ŀ¼) ���й��ַ��� (���磬�ַ������Ȼ��Ӵ�λ��) ����Ϣ��

�����: ����ʽ�и��߼������β��ݲ��������֡����磬�Ӻ� (+) ��һ�����߼����ִ�м�������������

����: ϵͳ�������ȵĻ���ʵ�塣�����ṩӳ��ִ�еĻ��������̰�����ַ�ռ䡢Ӳ��������������

����Ĭ��Ŀ¼: ����ע��ʱ��ϵͳ�Զ������Ķ���Ŀ¼��Ϊ���Ľ��̵�Ĭ��Ŀ¼ ��

Զ�̽ڵ�: �������ϵ��κνڵ㣬��ͬ������ǰע��Ľڵ㡣

��: �����洢ý�壬������̰���Ŵ��ľ��̡������ļ��ṹ������߼���λ��

����: ��Ƶ�ն˵�һ�����ԣ�ͨ����ֱ�ƶ�������ʾ�����ı������磬������ TYPE ����ʱ���µ��������Ļ�ĵײ����֣�����ɵ������Ӷ�����ʧ��

����: פ����һ�����������洢ý�������ݵ��ļ��ṹ���ϡ�

����: ���¶���֮һ:

  1. һ�����ݸ�������̵�ֵ�����ڴ� P1 �� P8 �ķ��š�����������������
  2. ����ʧ�Ի��������ݿ��е�һ����Ŀ������������������

����: �� DIGITAL �������� (DCL) �У�������һ��ָ�һ����Ӣ�ĵ��֣��û������ն���������߰�����һ����������С�һ������������������ն˻��߶�ȡ������̣�ִ��һЩ��ȷ�Ļ�����磬���� COPY ��������ϵͳ��һ���ļ������ݸ��Ƶ���һ���ļ���

���: ����������ͳ��������������ʼ������������� 0��������������������ʼִ�С�����ҵ������� ����� 0 ��ʼִ�С������������������ʹ��ִ�й��� (@) ����� CALL �������� 32 ��Ƕ�׵������

�������: һ������������ͳ�����Խ��ܵ���������ݵ��ļ�����Ϊ��������ṩһ�ְ������Զ����ݸ�����ϵͳ���ֶΣ��û��������ն����ֹ���������Щ������⣬�������׼���û�ʹ��ѭ��������������źͷ��Ŵ��������ı�̼�����������ϸ���������У�����ͨ���û��������Ըı䡣�������Ҳ������Ϊ����ҵ�ύ��ϵͳ������

���: ����һ������ͣ���ѡ�أ��޸�������Ϣ��һ��(�� һ��������)�������һ����������޶��ʡ����IJ���(�� ���ļ�˵��) �����ǵ��޶�����ɡ�ͨ�������س�������ֹ�����

�������: ͨ���ո�ָ������λ�������������ļ�˵������ѡ�������

����ӳ��: �� DCL ������صij��򣬲���ͨ�� DCL ������á�

������ͳ���: �ڹ�������ģʽִ�еĻ��ڹ��̵�һ��ϵͳ���룬��һ�����������У��������û����ն�������������ļ����ύ��������������﷨�����з�����

�����: �ֿ�����ֹ����֯�ַ������������Ԫ�ص��ַ���

ע��: ϵͳ���û���ʶ�𡣵��û�ע��ʱ�����Ǽ����û����Ϳ�������Ӧϵͳ����ʾ������û����Ϳ���ƥ��ϵͳ�ϵ�һ���ʻ����û��ͱ�������ȡϵͳ��

ע��Ŀ¼: �û�ע��ʱ LOGINOUT ������Ĭ��Ŀ¼��

ע�ἶ��: ע�����ϵͳ���û�������ϵͳ����Ա���Ի�������ע�ἶ�����ϵͳ��ȡ: ���ء����š�Զ�̡������������硣

ע���������: ע��ʱ������ҵ��ʼʱ�Զ�ִ�е�������̡�

ע��: ���� DIGITAL �������� (DCL) ���� LOGOUT �Ĺ��̣�֪ͨ����ϵͳ�û���ʹ�����ض����նˡ�

�汾��: �ļ�˵�������ֲ��֡��༭�ļ�ʱ����汾�Ű� 1 ������

�����豸��: ϵͳΨһʶ�������豸 (����洢���̻��ն�) ���ַ�����

��ֵ: �����κ��ַ����ַ�������������������������� (" ")��ʾ��

�ն�: ��һ���̺�һ��Ƶ��Ļ���ӡ������Χ�豸�������ơ��ڳ�������£��ն������û��Ӽ��̼�����������ݲ���������Ƶ��Ļ���ӡ���ϵ���Ϣ��

����ʽ: ��������ı��������������ߵ��κ���ϣ���������Զ�����ֵ���������

��Ƶ�ն�: ���̺���ʾ�������ϵͳ��������Ƶ��Ļ (�������)����������նˡ�

����: ӳ�󡢹��̡������������ض������ϵͳ��ص��ĵ��ļ��ϡ����磬����ϵͳ����������

��������: �߼����ķ������룬��һ���߼������������һ���߼���ʱ�ͻ�������������

�޶���: �������һ���֣�ѡ�񼸸���ѡ��֮һ�޸�����ʻ����������һ���޶��ʣ�������֣�������Ӧ�õ�����ʻ���������Ұ��մ˸�ʽ /qualifier[=option]�����磬����� "PRINT filename /COPIES=3," �У�COPIES �޶���ָ���û�Ҫ��ӡ�����ļ��� 3 ��������

�Ƿ���ȡ��ͼ: δ����Ȩ�����ö�ϵͳ�Ĵ�ȡȨ����ͼ����Ϊ��һ��ϵͳ��ȡҪͨ��ע����ɣ��Ƿ���ȡ��ͼ��Ҫ��ָ���ԷǷ�ע�ᡣ��Щ������Ҫ��ͨ�����ֲ²�������������鷽���ṩ��֪��ϵͳ�����ʻ����û����

������: һ����ĸ��ָ����ͬ���͵�ϵͳ�û����Զ��ļ�����һ���ܱ���������ʲô��ȡȨ���Լ������Ǵ�ȡ��ʱ���ǿ�����ʲô��

��Լ���ʻ�: һ�����û�������Ƶ� OpenVMS �ʻ�����������ǣ��û�����ʹ��ijЩ������̺�������磬�û����ܲ�����ʹ�� Ctrl/Y ��ϼ��������ʻ�����Կ�ʻ����������ʻ�ͬ�塣

�����ʻ�: һ�ְ�ȫע����̵� OpenVMS �ʻ�����ϵͳ�����ע����������У����������û�ʹ�� Ctrl/Y ��ϼ������ƿ����ƽ������ִ��ע��������̵��û���

�ܱ�������: һ�������ɹ�����Ϣ�Ķ���ϵͳ�������ȡ���������������

�����ַ�: ���ַ��������ַ������ַ�����ϡ�

ӳ��: ���ӳ��򽫹��̺����ݰ���һ���γ�һ����ִ�г��򡣽���ִ�������ִ�г�������ӳ��: ��ִ�еġ� �ɹ����ĺ�ϵͳ��

��ʶ��: ��ʾ�û����û������ĸ�����ַ�������¼��ʹ��Ȩ���ݿ��У�ϵͳʹ��������ȡ������ 4 �����ͱ�ʶ��: ��������ʩ��һ����û���ʶ�� (UIC)��

����ļ���֯: ��¼���ļ��еİ��š��ô˰���ÿ����¼�ڴ洢Ͱ��ռ��һ����ͬ���ȵĵ�Ԫ����ÿ����Ԫָ��һ��������������ʾ��������ļ���ʼ��λ�á�

�����豸��: ��ʶ�豸���Ͷ�������ʶ�ض���Ԫ���豸����ʡ���ض���������Ԫ�ŵ��豸����

������Ϣ������׼�� (ASCII): ���ı���ʾ��ͨ��Э����ʹ�õ�һ�� 8 λ�������������ڱ�ʾ��ĸ���������š����ֺ�����������š�

�﷨: ������ض���ʽ������ƴд�Լ��޶��ʺͲ����Ĵ���ƴ����������ͨ���﷨������

˵���ļ�: ������/�ϲ����ó���ʹ�õ������ļ���ָ����Ҫ���һ�����������������޶��ʡ�

�����¼�豸: һ���豸�������նˡ���ʽ��ӡ����Ƭ�Ķ����������¼�豸��������¼�dz�����һ�� I/O �������ܹ���ȡ��������ݵ�λ��

˳���ļ���֯: һ���ļ���֯���������ļ���֯����¼�������д��Ĵ�����֡���¼���ȿ����ǹ̶���ɱ䡣�ɼ�¼��ַ����˳��ػ�����ش�ȡ��¼��Ҳ����ͨ����Լ�¼������ش�ȡ�̶����ȵļ�¼��

˳���ȡģʽ: ������洢��¼��ģʽ��������ģʽ�£�����Ҫ�������dz��ֵĴ���һ����һ���ض�ȡ��д���¼���������ļ�������λ�ÿ�ʼ�ͽ�����

�����洢�豸: �����ݺ����������ļ�����ʹ��ʱ���洢���ǵ�����/����豸�����͵ĺ����洢�豸�������̡��Ŵ������̡�

����˳���ļ�: ����ÿ����¼��һ���������ݼ��ļ�¼�ļ���ͨ��ָ�����¼��صļ����ɶ�����ȡ�ļ��еļ�¼��

��ȡ: ӳ��������ݵĶ��������������磬������ TYPE ����ʱ��ϵͳ�Ӵ��̶�ȡָ�����ļ���������д���նˡ��������д����

ͨ���: һ������ĸ�����ַ��������Ǻ� (*) ��ٷֺ� (%)�������ļ�˵���е��ļ������ļ����͡�Ŀ¼����汾�ţ�ָ���ڸ����ֶ��б�ʾ "����" ��

����������/�ϲ����ó���: ������ OpenVMS Alpha ϵͳ������ /�ϲ����ó���İ汾��

����: ��һ��ʵ�壬������ʱ������ʾ���ض������µ��ض����ܻ�ʵ�� (���磬�����Ŀ¼�����ļ���)��

����������: ������̼��ļ��ϣ��ܹ��������Χ�ڴ�ȡ������š�

�߼���: �û�ָ�������ƣ����Դ�����һ���ַ�����ʾϵͳ���������ļ���Ŀ¼���豸�Ͷ��С��߼�����ֵ���߼�������ά����

�߼�����: ����һ���߼�������ȼ۴��ı����߼��������ǽ���ר�û�ɹ����ġ�Ĭ�Ͽɹ������߼���������ҵ���顢ϵͳ���ط�Χϵͳ�ʹط�Χ������

�߼��豸��: һ���ַ����������е����ص��豸����һ����̡����������������ʾ��

�߼�����ʽ: ������ֵ���ֵ�ı���ʽ��

�����ȡ: ������д�����ݵ�һ�ַ������ô˷�����������д�����ݵ�λ�ò�������ǰ������д�����ݵ�λ�á������ȡҲ��ָƽ�ȴ�ȡ������Ϣ�Ĵ洢�������洢�豸��

��ʾ��: �������ն���Ļ�ϵ��ַ�����ָ���û������ṩ���롣

��촫��: ���Դ������ݶ����������������·ʧ�ܣ�Ҳ���跨�ָ�������Э�顣

Ӳ���豸: ʵ�ʵļ�����豸����������һЩ��е�豸������ʽ��ӡ�����նˡ������洢�豸���ȵȡ�

Ӳ�����ն�: ��ֽ�ϴ�ӡ������նˡ���������ն���

����: ʵ���ض������һ��ָ���������������������̵�һ�ַ������������ǿ��Ա������ִ�С��������ӳ����

����׮: �ڱ�д������̵IJ��Խ׶�ʹ�õ���ʱ����Ƭ�ϡ�����׮ͨ�����һ����Ϣ�����������滻�Ĺ��̡�

�ȼ۴�: ���߼�������ij���߼�������ַ��������磬�ȼ۴�������һ���豸������һ���߼�������һ���벿���ļ�˵�����ӵ��߼�����

����: ���������������ڼ�������ʱ�洢���ݼ�¼���ڴ�����

�༭����: �����������޸ļ�����ļ����ı��ij���

��ֵ���: �� DCL �У������������ַ�������ֵ�����ϡ����ſ��Զ���ϵͳ�����ͬ��ʻ��߿���������������еı�����

��ʱ: �豸Ҫ��� I/O ת�ݵ�ʱ�����Ƶ���ֹ��

���ֱ���ʽ: һ������һ��ͨ��������������ӵIJ������ļ�����䡣

����: ��ָ��ʵ�������ָ����κα�ʾ��ͨ��������ʵ���ʽ����ͨ�š����ͻ�����

���ַ�: �������ļ�˵���г��汾֮�����гɷֵĻ����ַ�����

�����ļ�: ����������Ҫ��ת�ݸ���������ļ���

���������ļ�����������DCL ͨ����ʾ������Щ�ļ������Ƕ���ϵͳ���ó�����Ҫ�����������б�ʶ�������������ļ���ȷ������ʹ��������﷨���ʽ��

������: ��������ݵ���Դ---�û��նˡ���������������̡�

����ļ�: ������������������ļ������磬һ���ѱ������༭���ļ���

��: ����֮һ:

  1. �������ļ��У������������ļ�ÿ�����ݼ�¼�е�һ���ַ�����һ��ѹ��ʮ��������һ�� 2 �� 4 �ֽڵ��޷��Ŷ���������һ�� 2 �� 4 �ֽ��з����������û������ڼ�¼�еij��Ⱥ�λ�á�OpenVMS ��¼�������� (RMS) ʹ�ü�����������
  2. ������ļ��У�����ÿ�����ݼ�¼�������ļ��е���Լ�¼�š�OpenVMS ��¼�������� (RMS) ʹ����Լ�¼�ű�ʶ����ļ��е����ݼ�¼�����������ȡģʽ��ȡ��
  3. ������/�ϲ����ó����У����Ǽ�¼�е������ֶΣ������û�Ҫ���ԶԼ�¼�������Ϣ��

����: �������ƴ��ֻ�������װ�á�

�Ŵ�: ���Դ洢�ʹ�ȡ���ݵ�ý�塣

����: ���١�����洢�豸���м��ִ��̡�������С�ġ����Դ��̡�Ӳ�̷�Ϊ�̶�Ӳ�̻���ƶ�Ӳ�����֡����ƶ����̰���װ�뱣�����еĵ���Ӳ�̺�װ�뱣�����е�һ���ʽ���̡�

����ϵͳ: ����ִ�м���������ִ��ϵͳ���ܵij�����������ϡ�

������: ����ʽ�а���ֵ�IJ��֡��������ʽ��ֵʱ��������������������������

Ĭ��: �Զ������������е�ֵ������������û�ָ������ѡ��ڴ��������£�Ĭ�����ý��� "������" �� "������&quot��

Ĭ��Ŀ¼: ���û�û���ṩĿ¼˵��ʱ��OpenVMS ����ϵͳ�ٶ���Ŀ¼��

Ĭ�ϴ���: ����Ĭ�ϣ��������������ļ�ʱϵͳ����д�Ĵ��̡��������е��ļ�˵��û����ȷ����һ���豸ʱ����ʹ��Ĭ�ϵĴ��̡�  


����

Ŀ¼