[an error occurred while processing this directive]
Software  >  OpenVMS Systems > Documentation > 731final > 6489 > hanzi

HP OpenVMS Systems Documentation

Content starts here

OpenVMS �û��ֲ�


ǰҳ Ŀ¼ ����

1.7.1 ѡ�����Լ�������

���ϵͳ����Ա����Ҫʹ���Զ��������������ô SET PASSWORD �������ʾ�����������롣Ȼ����ʾ���ٴ�����������У�飬����:

SET PASSWORD
New password:
Verification:

��������β�������ͬ���������룬�Ͳ��ܸ������롣������ɹ��������������û��֪ͨ�������������������벢ʹ������ DCL ��ʾ��

��ʹ��ȫ����Ա���Բ���Ҫ��������������Ǽ���������ʹ���������ϵͳ��ȫ��

1.7.2 ʹ�ò���������

���ϵͳ��ȫ����Ա����������ϵͳΪ���Զ��������룬��ô�������� DCL ���� SET PASSWORD ʱ��ϵͳ�ͻ��ṩһ������ѡ��(���ϵͳû������ʹ�� �Զ����������룬ͨ��ָ�� SET PASSWORD ����� /GENERATE �޶��ʣ�������ʹ�����ǡ�) ���Ʊ��������ֵ��ַ�����ʹ�����׼�ס���������ױ����˲²⡣ ��Ϊϵͳ���������볤�Ȳ�ͬ��������Բ²⡣

ע��

���������ʹ�û������ڹ�������֣����Ҳ�ʹ���κ���ʵ����֪ʶ�����������������ز���������֡�

�����������У�ϵͳ�Զ�����һ�а�������ַ����е����롣�����������У����ǵ� UAF ��¼���û�����С���볤������Ϊ 8 ���ַ���



$ SET PASSWORD
Old password:           (1)
 
reankuna      rean-ku-na    (2)
cigtawdpau    cig-tawd-pau
adehecun      a-de-he-cun
ceebatorai    cee-ba-to-rai
arhoajabad    ar-hoa-ja-bad
 
Choose a password from this list, or press Enter to get a new list (3)
New password:           (4)
Verification:           (5)
$ (6)

ע�����¹���������ӵ�˵��:

  1. �û���ȷ��ָ�������벢���� Enter ����
  2. ϵͳ ÿ����Ӧ�г� 5 ������ѡ�񣬳��ȷ�Χ�� 8 �� 10 ���ַ���ͨ�������������׷���Ҳ�������׼�ס; ��ˣ��������ѡ��
    �� OpenVMS VAX ϵͳ�У���ͬ�ַָ�����ڵı�ʾ��ʾ��ÿ������ѡ����ұ� (��������ʾ)��
  3. ϵͳ֪ͨ �û�ͨ������ Enter ����Ӧ��������ʾ�����������µ��б���
  4. �û������һ�� 5 ����������֮һ������ Enter ����
  5. ϵͳʶ���������������Զ�����������ṩ����Ӧ��У����ʾ���û��ٴ����������벢���� Enter ����
  6. ϵͳ�������� ���� DCL ��ʾ��Ӧ��

1.7.3 ����������: ȱ��

ʹ�ò��������� ������ȱ��:

  • �����ܼDz�ס��������ѡ��Ȼ�����������ϲ���б��е���������ѡ�񣬻�����Ϊû��һ�������׼�ס�ģ������ǿ���������һ���б���
  • �д�������� ����ʾ�б�¶����ѡ���DZ��Σ�ա�Ҫ���������ʻ���˽�¸����������롣���������Ƶ�ն���ִ�и��ģ�������ɸ�����������Ļ�ϵ�����ѡ����ʾ�������ʹ�ô�ӡ�նˣ�ǡ���� ��������Ӳ���������
    ����Ժ�����ʶ�����ܰ���Щ�����������룬�������������롣������վ����Ի����Լ����жϣ������ʻ��ѱ�¶��ʱ����Ӧ��֪ͨ��ȫ����Ա ������ͨ�������ʻ�������ȫ�ƻ���

1.7.4 ���Ĵ�����

Ҫ���Ĵ����룬ʹ�� DCL ���� SET PASSWORD/SECONDARY����ʾ��ָ���ɵĴ�������µĴ����룬�������������Ĺ��̡�Ҫ��ȥ�����룬����ʾ�������������У��ʱ���� Enter ����

�����Զ����ظ������ʹ����룬�������߶�����ͬ���ĸ���Ƶ�ʣ���Ϊ���ǹ���ͬ��������ʹ���ڡ�

1.7.5 ע��ʱ��������

��ʹ��ǰ���뻹û�й��ڣ���Ҳ���Ը������룬��������ע��ϵͳʱ���û���֮����� /NEW_PASSWORD �޶��ʡ��������û���֮������ /NEW_PASSWORD �޶���ʱ��ϵͳ��ʾ����ע����������������� ��

��������չʾע��ʱ��θ�������:

  WILLOW - A member of the Forest Cluster

Username: RWOODS/NEW_PASSWORD
Password:
         Welcome to OpenVMS on node WILLOW
            Last interactive login on Tuesday, 7-NOV-2002 10:20
            Last non-interactive login on Monday, 6-NOV-2002 14:20

Your password has expired; you must set a new password to log in
New password:
Verification:

1.8 ������ʻ�����ʱ��

ϵͳ����Ա�������������ʻ�ʹ����������ʻ��Լ����ض������ں�ʱ���Զ����ڡ�ͨ��ǿ�������ڸ������룬��������ʱ���ܹ����ϵͳ��ȫ���ʻ�����ʱ��������ȷ���ʻ� ֻ����Ҫ��ʱ����á�

1.8.1 ���ڵ�����

���ӽ����������ʱ��ʱ��������յ�һ��Ԥ����Ϣ������Ϣ��һ�γ������������ڵ�ǰ 5 �죬�������Ժ��ÿ��ע����֡�����Ϣ�������������ʼ���Ϣ �����棬�������ն˷���������������������ע�⡣��Ϣָ�����뽫���ڣ�������ʾ:

WARNING -- Your password expires on Thursday 11-DEC-2002 15:00

�������������֮ǰ�������룬��ôע��ʱ������յ�������Ϣ:

Your password has expired; you must set a new password to log in
New password:

ϵͳ��ʾ�����������룬������������Զ��������룬����������Щ�б���ѡ��һ�������롣ͨ������ Ctrl/Y���������쳣����ע����̡�����һ��ע��ʱ��ϵͳ���ٴ���ʾ���������롣

1.8.2 ʹ�ô�����

�����������Ч (������ 1.3.4)����������������ͬʱ���ڡ���ʾ���������������롣��������������� �����ڸ��Ĵ�����֮ǰ���� Ctrl/Y��ע�Ὣʧ�ܡ�ϵͳ����¼������ġ�

1.8.3 ��������ʧ��

���ϵͳ����Ա������ǿ������ע��ʱ���������������룬��ô�������������ں�ע�ᣬ���ͻ���յ�һ����󾯸棬������ʾ:

ARNING -- Your password has expired; update immediately with
SET PASSWORD!

������һ���������������������������ϵͳʧ�ܶ�����������£����������ٴ�ע�ᡣҪ���»�ô�ȡȨ���������ϵͳ����Ա��

1.8.4 ���ڵ��ʻ�

��������ض�Ŀ�Ķ���Ҫֻ������ʱ����ʹ�õ��ʻ�����ôΪ�������ʻ����˿���ָ��һ��ʱ�䣬֮���ʻ���ʧЧ�����磬��ѧ���ѧ���ʻ��ǵ��������ÿ����Ȩʹ��һ��ѧ�ڡ�

���ڵ��ʻ��Զ����ܾ�ע�ᡣ���ʻ���������֮ǰ��������յ�Ԥ����Ϣ��������ʻ�����ǰ֪������Ҫ�ġ��ʻ����ڱ����� UAF ��¼�У����� SYSPRV ��Ȩ���û� ���ͬ�û� (ͨ����ϵͳ����Ա��ȫ����Ա) ֻ��ʹ�� OpenVMS ��Ȩ���ó��� (AUTHORIZE) �ſ��Դ�ȡ����ʾ����

���ʻ�����ʱ�����´�ע��ͻ���յ�һ����Ȩʧ����Ϣ�������Ҫ���ڣ�����ѭվ��Ķ�����̡�

1.9 ���뱣��ָ��

�Ƿ�ϵͳ��ȡ����ӵ���߾�����¼�Լ�����ȷ���룬�����ڱ������˰��з��֡�����������Ҫ�ģ�����Ҫ�����뱩¶���κ��ˡ�

ͨ���������¹��� ��������õر�������:

  • ѡ���ʵ��������룬ʹ֮���ײ²⡣����ʹ�ó����ڱ��������ֵ��е��֡������������а������֡����⣬��ϵͳΪ���Զ��������롣
  • �Ӳ�д���������롣
  • �Ӳ��������������һ���û��������һ���û�����������룬��������������
  • ��Ҫ���κ��ļ��а����������룬Ҳ���������ʼ���Ϣ��(��� �����κ���չ�������������Ѹ�ٵ�ɾ��������Ϣ��) ��ʵ������ͬʱ���ֵ��ַ�����ʹ���˺��������ļ��в��ҵ��������롣���磬һ�����Ÿ�������ð�� ("::) ���� �����ڴ�ȡ�����ַ������û���������֮�󡣳�������ϵͳ���˾Ϳ���ͨ������û���ʵ������ļ��е�����ַ���������������롣���ܱ�¶�������һ�����������ı��ļ���ʹ���� "����"������:

    My password is GOBBLEDYGOOK.
    
  • ��Ҫ�ڲ�ͬϵͳ��Ϊ�ʻ�ʹ��ͬ�������롣
    δ����Ȩ�û������������ʻ���ÿ��ϵͳ����һ�����롣��¶����ĵ�һ���ʻ�����ӵ�к��ٵ���Ҫ��Ϣ��������һ���ʻ��� �ܳ��ָ�����Ϣ�������Ȩ������ºܴ�İ�ȫ�ƻ���
  • ����ע���Ѿ��������ն�֮ǰ������ Break ��������ȫ�ն˷��������� (�������)�� �����ڹ����ն˻�������ʱ���������ر������塣
  • ÿ 3 �� 6 ���¸�������һ�Ρ�Compaq ���� ʹ�ù��������롣����������룬��ÿ�¸���һ�Ρ�
  • ��������κ������Ʋ������ѱ����˷��֣��������������롣���������¼��������ȫ����Ա��
  • ע����Ҫ�뿪���նˡ�
    δ����Ȩ���û����ܻ��ж����ʹ���նˣ����磬����������ȡ����
  • ���й��µؼ���������ע����Ϣ�����費ƽ����ע��ʧ�ܼ��������ע��ʱ���۲쵽�κβ�ƽ����ʧ�ܣ� ���������������벢֪ͨ��ȫ����Ա��

1.10 ��ʶϵͳ��Ӧ

ϵͳ��Ӧ����һ���������·������������:

  • ͨ��ִ�����ͨ������ϵͳ��ʾ���� (����Ĭ�ϣ���Ԫ��) ʱ������֪�������ѳɹ�ִ�С�
  • ͨ��ִ�����֪ͨһ��������ʲô����Ϣ��
  • ͨ��֪ͨ�������������ִ�в��ɹ���
  • ͨ���ṩ��û���ṩ��ֵ (Ĭ��ֵ)��

1.10.1 Ĭ�϶���

Ĭ��ֵ�ǵ���û��ָ��ʱ����ϵͳ�ṩ��ֵ�����磬�����û��Ϊ PRINT ����ָ�������޶��ʣ�ϵͳ��ʹ��Ĭ��ֵ 1������ϵͳ�ڼ��������ṩĬ��ֵ�����������޶��ʺͲ���������ϵͳ�ض� ����ʹ�õ�Ĭ��ֵ������ OpenVMS DCL �ֵ���ÿ��������Ŀ�С�

1.10.2 ֪ͨ��ϵͳ��Ϣ

ϵͳ��ӦijЩ����ʱ������ʾ��������������ʲô��ϵͳ��Ϣ�����磬����ʹ�� PRINT ����ʱ��ϵͳ����ʾ�������ӡ��ҵ����ҵ��ʶ�Ų�չʾ����ҵ����Ĵ�ӡ�������ơ�


 PRINT MYFILE.LIS
     Job MYFILE (queue SCALE_PRINT, entry 210) started on SYS$PRINT

��������������ʾ֪ͨ��Ϣ���� DCL ��ʾ����ʱ��ͨ��ָ������ɹ���ɡ����ɹ��������ͨ��һ������������Ϣָ����

1.10.3 ϵͳ������Ϣ

�����������������ϵͳ��ʾһ��ϵͳ��Ϣ����ʾ�����������������������ʾ:


$ CAPY )
%DCL-W-IVVERB, unrecognized command verb - check validity and spelling
 \CAPY\
$

3 ���ִ���ĸ�ʽ��:


DCL-W-IVVERB

������:

DCL ��������� OpenVMS ��ʩ��������ơ�����������У�����Ϣ���� DCL����Ĭ�ϵ�������ͳ�����
W ָ����������ؼ����������ؼ����� S (�ɹ�)��I (��Ϣ)��E (����) �� F (���������س���)��
IVVERB ��Ϣ���͡�ͨ�� OpenVMS ϵͳ��Ϣ�ĵ�������� IVVERB ��ͨ��ʹ���������� 1.11.3 ��������Ϣ���ó��� (MSGHLP) ���Ա�ʶ��Ϣ��

������ִ��ʱ�����ϵͳ����ִ������Ĺ��ܣ���Ҳ���Խ��յ�ϵͳ������Ϣ�����磬�������ȷ�ؼ��� PRINT ���ָ�����ļ������ڣ�PRINT �����֪ͨ�� ��������ij�����Ϣ:


$ PRINT NOFILE.DAT
%PRINT-E-OPENIN, error opening CLASS1:[MAYMON]NOFILE.DAT; as input
-RMS-E-FNF, file not found
$

���һ����Ϣ���� PRINT ��������������ܴ�ָ�����ļ����ڶ�����Ϣָ����һ����Ϣ��ԭ��; Ҳ����˵���ļ����ܲ��ҵ���RMS ���� OpenVMS �ļ���������������¼��������; ���ļ�������صij�����Ϣ�� OpenVMS RMS ��һ����Ϣ��

1.10.4 ��鵱ǰ����

������Ʋ����Ľ��̲���������Ϊ��Ӧ���������飬���� Ctrl/T��Ctrl/T ��ʾһ�й��ڵ�ǰ���̵�ͳ����Ϣ��ͳ����Ϣ�����ڵ���û�������ǰʱ�䡢��ǰ���̡����봦���� (CPU) ʹ�� ��ҳ���ϵ���Ŀ��I/O ����Ͱ� CPU ָ����ҳ���б����洢��ʹ�á�

�����ڽ����ն˶Ի��ڼ䰴�� Ctrl/T ʱ���������жϵ�ǰ���������̻�ӳ������ʾͳ����Ϣ����Ȼ Ctrl/T ��������Ļ�ϵ���ʾ�ַ���������Ӱ���κι��̻�༭�Ի��ڡ����磬��� �ڵ� GREEN ����Ϊ MCCARTHY ���û���ʹ�� EVE �༭����ʱ���� Ctrl/T������һ����Ϣ����ʾ�� EVE ��Ϣ������:


GREEN::MCCARTHY  13:45:02 EVE    CPU=00:00:03.33 PF=778 IO=295 MEM=315

Ҫˢ����Ļ���ɰ��� Ctrl/W��

����Ĭ�ϣ�Ctrl/T �������������֪������ϵͳ�������У��� Ctrl/T ����ʾͳ����Ϣ����ô������ʹ�� DCL ���� SET CONTROL=T ���� Ctrl/T���� DCL �� (����Ԫ�� ($) ��ʾ��) ���� ������Ȼ���ٴΰ��� Ctrl/T��Ctrl/T �������Ľ����ڼ䱣����Ч�����Ǵ�һ����������� (���� SET NOCONTROL=T) ��������ע�⣬���� ���ն�����Ϊ BROADCAST ģʽ������ʹ Ctrl/T ����Ļ����ʾ��BROADCAST ģʽ�����Ƿ��������չ㲥��Ϣ (���� MAIL �� REPLY ��������Ϣ)��Ҫ���ն�����Ϊ BROADCAST ģʽ������ DCL ��ʾ������ DCL ���� SET TERMINAL/BROADCAST��

1.11 ��ù���ϵͳ��������Ϣ

����ע�ᵽ����ϵͳʱ��ͨ��ʹ�� HELP ��������Ի�ù������ʹ��ϵͳ�Ϳ����������Ϣ��ͨ������ͬ�� 1.11.3 ��ʾ�ķ������� HELP/MESSAGE �����Ҳ���Ի��ϵͳ��Ϣ��������

1.11.1 ʹ����������

ʹ�����¹��̿ɻ���й� OpenVMS ����͹��ó��������:

���� ����
1 �� DCL ��ʾ������ HELP ������ Enter��

HELP ��ʾһ����Ŀ����Ŀ? ��ʾ��

2 Ҫ��������һ����Ŀ����Ϣ���ڸ���ʾ�¼�����Ŀ�������� Enter��
3 �����Ҫ��������һ������Ŀ����Ϣ���ڸ���ʾ�¼�������Ŀ�������� Enter��

HELP ��ʾ�����Ǹ�����Ŀ����Ϣ��

4 Ҫ������ʾ SHOW USERS ��Ŀ������Ŀ�б���������Ŀ? ��ʾ������һ���ʺ� (?)�������Ҫ��ȡ�б�����������Ŀ������һ���Ǻ� (*)��
5 �����Ҫ������һ����Ŀ����Ϣ������ Enter��HELP ��ʾ��Ŀ? ��ʾ��
6 Ҫ�˳� HELP������ Enter ��ֱ�������� DCL ��ʾ��

��������չʾ���Ѱ�ҹ��� SHOW USERS ���������:



$ HELP 
 
HELP 

. (HELP message text and subtopics) 

 
Topic? SHOW USERS 

 
SHOW 
 
  USERS 
 
     ��ʾϵͳ�Ͻ������ӽ��̺������û����û����ͽڵ��� (�� VAXcluster ������)��
 
     ��ʽ: 
 
       SHOW USERS  [username] 
 
  
    Additional information available: 
  
    PARAMETER  QUALIFIER 
    /BATCH     /CLUSTER   /FULL     /INTERACTIVE  /NETWORK   /NODE 
    /OUTPUT    /SUBPROCESS 
    Examples
 
SHOW USERS ����Ŀ? EXAMPLES 
 
SHOW 
 
  USERS 
 
    Examples 
.
. (SHOW USERS Examples message text and subtopics, if any) 
.
SHOW USERS Subtopic? 
SHOW Subtopic? 
Topic? 
$  

1.11.2 ��ù����ض����������

�����֪����Ҫ����Ϣ��������� HELP �������������磬Ҫ��ù��� SHOW USERS �������������������������:


$ HELP SHOW USERS

�������Ҫ����������ָ֪��ʲô�����ϵͳ��Ŀ���������� HELP ������ HINTS ��Ϊ������ÿ���� HINTS �ı��г�����������һ����ص���������ϵͳ��Ϣ��Ŀ ������

OpenVMS DCL �ֵ����� HELP �����������Ϣ��

1.11.3 ��ù���ϵͳ��Ϣ������

ʹ�� Help Message ���ó��� (MSGHLP) �ɻ��ϵͳ��Ϣ������������Ҫ��ʾ�ϴ�������ɵ���Ϣ������:


$  HELP/MESSAGE

ͨ��������Ϣ��ʶ������Ϣ�ı��е��֣� ��Ҳ������ʾ�����ض���Ϣ����Ϣ������:


$  HELP/MESSAGE BADACP

ͨ��������Ϣ״̬�룬Ҳ���Դ�ȡ��Ϣ����������������:


$  HELP/MESSAGE/STATUS=%X00038090
�������֪����Ϣ״̬�룬��ͨ���������� SHOW SYMBOL ���� $STATUS ȫ�ַ��ţ���Ҳ���Թۿ���������:


$  SHOW SYMBOL $STATUS
  $STATUS == "%X00038090"

Help Message ���ó������������Լ�����Ϣ������Ϣ���ݿ⣬������ע�͵����е���Ϣ��������Ҳ���Դ���Ϣ���ݿ��г�ȡһ������Ϣ���������ʹ�ӡ���Լ����û�����Ϣ�ĵ��� �й����ʹ�� Help Message ���ó����ϸ�ڣ������ OpenVMS System Messages: Companion Guide for Help Message Users��


ǰҳ ��ҳ Ŀ¼ ����