[an error occurred while processing this directive]
Software  >  OpenVMS Systems > Documentation > 731final > 6489 > hanzi

HP OpenVMS Systems Documentation

Content starts here

OpenVMS �û��ֲ�


ǰҳ Ŀ¼ ����

1.12 ע���˳�ϵͳ

�������ʹ��ϵͳ������Ҫע���������ɷ�ֹδ����Ȩ���û���ȡ�����ʻ���ϵͳ�����Ƕ�ϵͳ��Դ������ʹ�÷���; ��������Ҫ����Դ�����������û���

Ҫע�������� DCL ��ʾ������ LOGOUT������:


$ LOGOUT

ϵͳ��ʾ������������Ϣ����Ϣ��ȷ�����Ѵ�ϵͳע��:


$ LOGOUT
HARRIS ע���� 11-DEC-2002  12:42:48.12

ֻ�е������� DCL ��ʾ ($) �£����ſ��Դ�ϵͳע�����������ڱ����ִ�г���ʹ���ı��༭���� (���� EDT �� EVE) �����й��ó��� (���� Mail) ʱ�����Ͳ������� LOGOUT ��������ȱ����˳����� �༭������ó��򡣵�ϵͳ��ʾ DCL ��ʾʱ�����Ϳ���ע����

1.12.1 ��ü�����Ϣ

Ҫ�ҳ��������˶���ʱ�����ն��� (����ʱ�� )����ʹ���˶��ټ����ʱ�� (�շѵ� CPU ʱ��)������������Ϣ������ DCL ��ʾ������ LOGOUT/FULL������:


$ LOGOUT/FULL

ϵͳ��ʾ���������µ���Ϣ:


SIMPSON logged out at 11-DEC-2002  12:42:48.12

Accounting information:
 Buffered I/O count:      8005   Peak working set size:    212
 Direct I/O count:         504   Peak virtual size:        770
 Page faults:             1476   Mounted volumes:            0
 Charged CPU time:0 00:00:50.01  Elapsed time:0 02:27:43.06

1.12.2 ����Զ�̶Ի���

�����������ַ�������Զ�̶Ի���:

  • ʹ��Զ��ϵͳ��ע������ (���磬�� OpenVMS ϵͳ�У�ʹ�� LOGOUT ����)��
  • ���ΰ��� Ctrl/Y �ɻ������ϵͳ����ʾ�������� �Ƿ�Ҫ�쳣����Զ�̶Ի��ڡ������Ҫ�쳣����Զ�̶Ի��ڣ��ɻش� YES (Y)���������һֱ�ܹ�������������������Զ�̽ڵ��ϵ�ϵͳ���͡�

��������Զ�̶Ի���ʱ��ϵͳ��ʾ��Ϣ "%REM-S-END�����ƽ���ڵ� NODENAME::"�����Ұ�������������Զ�̽ڵ����ӵ�ϵͳ���̡�

1.12.3 ʧȥ��������

���ʧȥ��Զ��ϵͳ�� TCP/IP �������ӣ�TCP/IP ʹ����촫��Э�飬��Э������缼�������dz��Դ������ݶ����������������·ʧ�ܣ�Ҳ���跨�ָ���

���ʧȥһ����Զ��ϵͳ�� DECnet �������ӣ�DECnet ���������½���ͨ�������´������ݡ���� DECnet ������Ԥ���ij�ʱ�ڼ������½���ͨ�ţ�����ֹ��Զ��ϵͳ�����ӣ�����ϵͳ��ʾ��Ϣ "·��ʧȥ���" ��

1.13 ��Σ��ϵͳ��ȫ��ע��

ע���˳��Ի��ڿɱ���ϵͳ��Դ���ͱ��������ļ����뿪�����������ն��ǷǷ���ȡ�������Դ�������뿪�������ն˶����ð칫�ұ��ִ򿪣����Ѿ���Ч�ظ����������Ȩ����ʹ�����ļ��� ͬ��������Ա���ļ������ޱ�����״̬���κ��û�����ͨ�������ʻ����ס����ٵ�ת�����пɴ�ȡ���ļ���һ��������Ա�ܹ�����������ɾ�������ļ����κ�����д��ȡȨ�������ļ�������� ���������Ȩ���ر��Ƕ��ļ��������������Ȩ�������û����Խ��м�����𺦡�

�������һ��ϵͳ�Ϲ�������ϵͳ������һ�β��ʱ����Զ���������ô�����뿪�칫��ʱӦ��ע������ʹ�뿪�ܶ�ʱ�䡣�������ִ��Զ��ע�ᣬ�������ÿ���ڵ�ע����

����ע��ʱ����ȫ����Ա�����������Ͽ�������·�����ӡ��Ͽ��Բ�����·������:

  • �ɷ�ֹ�����������Ѵ򿪵Ĵ�ȡ��·�����ij��Ҫ��ȡ����·��������֪����ȡ���벢�ұ����������²��š�
  • �����ʹ�õIJ�����·���ڹ��������������� Ҫ����֮�����ʹ���նˣ�����ر���Ҫ��
  • ͨ��������Ҫ�IJ�����·�����ɽ�ʡ��Դ��

1.14 ����

�������ϵͳ������һ��ʱ�����Ǿ������һ���������� OpenVMS �����еIJ���ϵͳ�ܹ�����ͨ�Ų�������Ϣ����Դ������ �ϵ�ÿ��ϵͳ����Ϊһ�������ڵ�������������ͨ��Ψһ���ƻ��ַ��ʶ���������ڵ��ɽ���ʹ�ã� ��ָһ�����ӵ������ϵͳ��

ʹ�� OpenVMS������ѡ������Э�顣�������ڵ���������Ϊ OpenVMS ��Ʒ�� Compaq's DECnet ��Ʒʹ�� Compaq TCP/IP ���񣬻�����һ��������������Ʒ֮һ�Ļ�����ʹ�ø÷���Compaq Ϊ OpenVMS �ƶ�����Ҫ��������� TCP/IP�����ǹ�ҵ��׼������Э��ԡ�

1.14.1 ����ڵ�

����ע�ᵽһ������ڵ㣬�������������ϵ������ڵ����ͨ�š���ע��Ľڵ㱻��Ϊ���ؽڵ�; �����ϵ������ڵ㱻��ΪԶ�̽ڵ�������� ��Զ�̽ڵ���ʻ��д�ȡȨ���Ϳ��Դӱ��ؽڵ�ע�ᵽ�Ǹ��ʻ���ִ�����Ǹ��ڵ��ϵ�����ͬʱ���ֶԱ��ؽڵ�����ӡ�

1.5.2 ���������ע�ᵽԶ�̽ڵ㡣�ڱ��ֲ���ʵ��½����������� ��Զ�̽ڵ�ִ�еĸ�������

1.14.2 ��������ִ�г���

��Ϊ TCP/IP �� DECnet �����ṩ֧�֣���������Խ������ִ�У����������ڱ���ִ�С���Ϊ�������������ɵ�����ϵͳ�ڣ� ��˺����ױ�д��ȡԶ���ļ��ij���Ҫ��Ӧ�ó����ڴ�ȡԶ���ļ�����ֻ��Ҫ���ļ�˵���а���Զ�̽ڵ�����ƺ��κ���Ҫ�Ĵ�ȡ������Ϣ��

��������ͨ�ţ����� TCP/IP �� DECnet ʵ�ֵ�һ����ͬ���ԣ�����������������ͬ��ͬ����ϵͳ��Ӧ�ó�����ͨ�ţ�������ʹ�õľ������������ԡ����� Ӧ�õ������Ƿֲ�ʽ����Ӧ�á�������Ӧ�ú��ṩ���ӷ�������Ӧ�á�

ע��

�ڱ��ֲ��Զ�̲��������У������ʻ������û���Զ��ϵͳִ�в����������ʻ����û����Դ�ȡԶ��ϵͳ��һ���������йش�ȡԶ��ϵͳ�ĸ��ӷ���������� OpenVMS ϵͳ����Ա�ֲ���


�� 2 ��
ʹ�� DCL ��ϵͳ�����˻��Ի�

DIGITAL �������� (DCL) ��һ����Ӣ��ָ����߲���ϵͳִ���ض��IJ�����DCL Ϊ���ṩ 200 �������ͺ�����ʹ�����ǿ������ϵͳ ���й�ͨ����ɼ�������DCL ��������������������:

  • ���ϵͳ��Ϣ
  • �����ļ�
  • �������̡��Ŵ��������豸
  • �޸Ĺ�������
  • ������ִ�г���
  • �ṩ��ȫ��ȷ����Ч��ʹ����Դ

�±��г�����ִ��һЩ��ͨ��������� DCL ����:

���� ����
COPY ����ָ���ļ�
COPY/FTP �� TCP/IP ��������֮�䴫���ļ�
CREATE �����ļ���Ŀ¼
DELETE ɾ��ָ���ļ�����Ŀ¼��ȥ
DIRECTORY ��ʾĿ¼���� (�б��ļ�)
EDIT �ۿ��͸����ı��ļ�������
LOGOUT �����Ի���
PRINT ��ָ���ļ����͸���ӡ����ӡ
RENAME ����ָ���ļ������ƻ�λ��
SET �������������Ļ�Ϲۿ�ϵͳ
SHOW ��ʾϵͳ״̬
TYPE ����Ļ����ʾָ���ļ�������

�������У�����ѧϰ���ʹ�� DIGITAL �������ԡ����°�������Ϣ��:

  • ���� DCL ����
  • DCL ������
  • ���� DCL ����Ĺ���
  • �������
  • �����޶���
  • �������ں�ʱ��ֵ
  • ���µ�������
  • �༭ DCL ������
  • �����ն˼�
  • ��ϼ�

���ػ����IJ��

ע�⣬���ֲ�ֻ���DZ�׼�� DCL ���վ���ϵͳ����Ա�����û�������ϵͳ����֧�ֱ��ػ��������ǿ��Ծ���:

  • ʹ�ò�ͬ���������Խ��ͳ���
  • ����һЩ��׼ DCL �����Ĭ�϶���
  • ����һЩ DCL ����
  • �ı�һЩϵͳĬ�ϣ����� DCL ��ʾ
  • ���� ����չ�ļ�˵���Ļ���

�й�������������������޶��ʺͲ����ĸ�����Ϣ������� OpenVMS DCL �ֵ�������������

2.1 ��������

Ҫ���� DCL ����� DCL ��ʾ ($) �¼���������� Enter ����DCL ͨ�����Ǵ�Сд���е�; ������������һ����д��Сд��ĸ�������1

���������������� DCL ���� SHOW TIME ����:


$ SHOW TIME

ϵͳ��Ӧʱ��ʾ��ǰ���ں�ʱ�䲢���� DCL ��ʾָ����׼��������һ������:


11-DEC-2002  15:41:43
$

2.1.1 ʹ��ģʽ

�����԰���������ģʽʹ�� DCL:

  • ����
    ������ģʽ�£������ն���������ڿ���������һ������֮ǰ��ǰһ������������ִ�С�
  • ����
    ������ģʽ�£�ϵͳ������һ������������������ͼִ�����������ҵ��һ��������̻��������Ϊһ�������û������ύ������ϵͳ�� �����ύ���������������ִ�к������Լ���������ʹ�������նˡ�
    ������ҵ���������������ģʽʹ�� DCL�����ڽ��̵ĸ�����Ϣ��������� 16 ����

2.1.2 DCL ��������

�������� DCL ����ʱ��DCL ���ͳ����ȡ�ͷ�������������ͳ�����Ӧ����ķ������������������ȷ������ 3 �� DCL �������ͣ�������ʾ:

  • ��������
    ��Щ���������� DCL ���ͳ����У��������ڲ�ִ�С�
  • ���ó��������
    DCL ������һ��������ִ��������������ڲ�ִ����������ִ������ij��򱻳�Ϊ����ӳ������� ����ӳ������ǽ����������ó��� (���� Mail) ��ǽ������� (���� COPY)��
  • �ⲿ����
    ִ��ӳ��ķ��ű���Ϊ�ⲿ�������ⲿ����ִ��һ��ӳ�������Ʋ���������ͳ���ʶ��Ϊһ�� DCL ����йط��ŵ�������Ϣ��������� 12 ����

ע��

1 �йش�Сд���е����飬������� 5 ����

2.2 DCL ������

DCL�����κ�����һ���������Լ��Ĵʻ��ʹ�ù���DCL ������ (�ʻ�) ������ (�﷨���ʽ)�����¼�������������Ԫ�أ���������ι�����Ч�� DCL ���

��������չʾ DCL �����е�һ���ʽ����ɲ���:


$  PRINT/COPIES = 5  GROCERY.LIS  [Enter]
(1)   (2)   (3)      (4)     (5)     (6)

�±����� DCL �����е�ÿ��Ԫ��:

  1. DCL ��ʾ
    ��Ԫ�� ($) ��Ĭ�ϵ� DCL ��ʾ������������ʹ�� DCL ʱ��DCL ׼�� �ý����������ʾ��ʾ��
  2. DCL ����
    DCL ����ָ����������ơ��������������������ó����������ⲿ�������������У�DCL ������ PRINT��
  3. �޶���
    �޶����޸�����Ķ�����һЩ�޶����޸�������� �������޶��ʿ����޸��ض������������һЩ�޶��ʿ��Խ���ֵ���޶�������ǰ�����б�� (/)������������У��޶��� /COPIES��
  4. ֵ
    ֵ�޸��޶��� �����Ҿ���ǰ�����һ���Ⱥ� (=)��ֵ�������ļ�˵�����ַ��������� DCL �ؼ��֡��ؼ�����ΪijЩָ����ʽʹ�õı����֡�
    ����������У�ֵ�� 5 (���� 5 ������)��
  5. ����
    ����ָ��������Ķ����������У������밴ָ�������ò���������ֵ�����Ӱ����ļ�˵�� �����������߼�����
  6. Enter ��
    Enter �� ���� DCL �����У���֪ͨϵͳ������׼���������ȴ�������

������ĿҲ����ʹ���� DCL ������:

  • ���
    ��ű�ʶ��������е��С�ֻ�������������ʹ�ñ�ţ���ϸ�������� 13 ������ 14 ����
  • �ؼ���
    �ؼ�����ΪijЩָ����ʽʹ�ö�������֡���������ȷ��ʹ�ùؼ��֣�����ָ�� DCL ���������Ĺ������磬system��owner��group �� world �� DCL �ؼ��֣����� SET SECURITY ����� /PROTECTION �޶��ʡ�(DCL �ؼ���Ҳ������ֵ��)
  • ͨ���
    ͨ������Ǻ� (*)���ٷֺ� (%)��ʡ�Ժ� (...) �����ֺ� (-)�����ǿ���ʹ���ڻ�����ļ�˵���е��ļ������ļ�����Ŀ¼����汾�ţ�ָ���ڸ����ֶα�ʾ����������ʹ��ͨ����ļ��� Ŀ¼����Ϣ��������� 3 ������ 4 ������ 5 ����

2.2.1 �﷨

�����������������ﺬ�⣬DCL ��Ҫ�����������а��ض��Ĵ�����ʽ������ȷ��Ԫ�ء�

�������﷨���ʽ���������ӣ����ڵ��͵� DCL ����:


command/qualifier=value=keyword 


command parameter/qualifier

�������� DCL ����ʱ��һЩ��������Ҫ��; ���DZ����������������롣����������룬ϵͳ�ͻ���ʾ���ṩȱʧ����Ϣ��һ�п�ʼ���»��� (_)����ζ��ϵͳ���ڵȴ�������Ӧ��

��������ʾ��ѡ����ʱ������ Enter ��ʡ���������κ���ʾ�У�����������Ҫ�IJ���������������һ������ʣ��IJ������κθ����޶��ʡ�

ע�⣬��������κΰ���б�� (/) �� at ���� (@) �IJ����������� ("") �ڡ�

�����������У�TYPE ������Ҫ�ļ�˵������Ϊ�ļ�˵���� TYPE ������Ҫ�IJ����������������һ����ϵͳ����������


$ TYPE
_File:   WATER.TXT

2.2.2 ȡ������

�����������ʾ�������� Ctrl/Z��DCL �ͺ��Ը����������ʾ DCL ��ʾ��

2.2.3 ʹ��Ĭ��ֵ

һЩĬ�ϵ��õ���Ŀ����Ҫ����������ָ������ DCL ����Ĭ��ִ�в���ʱ����Ϊ�������ijЩֵ��ִ����������������ijЩ���ܣ���ʹ�� ����������ʱû����ȷ��ָ����Щֵ���ܡ�һ����ԣ���Щֵ�͹����ǵ��͵Ļ������û������ġ�

DCL �ڼ��������ṩĬ��ֵ����������������޶��ʡ����ڲ���Ĭ�ϣ�����ı��ֲ������ض� DCL ������½ڡ��޶���Ĭ��������2.5 ����

���� PRINT ��� ��������޶���ָ��������DCL ʹ��Ĭ��ֵ 1�������������У�ͨ���� PRINT �������а��� /COPIES �޶��ʣ�ȡ��Ĭ�ϲ���ӡ�ļ��Ķ������:


$ PRINT/COPIES=4 MYFILE.TXT

2.2.4 �����������

���������һ����һ��Ҫ���������ôͨ������Ĺ��̣������Լ��������һ��:

���� ����
1 �����ֺ� (-) ���������в����� Enter ����

ϵͳ��ʾһ���»��� (_) ���� DCL ��ʾ ($)��

2 �������ʾ�����������е����ಿ�֡�

��ʼ���»��ߵ�����ζ��ϵͳ���ڵȴ�������Ӧ��

ע�����¼���:

  • �����������������������ȵ�֮������ʵ��Ŀո�
  • �����ֺź����ӿո�ذ��� Enter��
  • �������������������û��Լ����ֻҪ������ 1024 ���ַ����ơ�
  • ��Ҳ���Բ�ָ�����ֺ����볤������; ϵͳ���Զ��ƽ��ı�����һ�С�Ȼ����ʹ�����ֺŷֿ������еIJ�ͬ���ֿ���ʹ�����и��߿ɶ��ԡ�

��������չʾ��������������:


$ COPY/LOG FORMAT.TXT,FIGURE.TXT,ARTWORK.TXT -
_$ SAVE.TXT

������ʹ�� DCL ���� PIPE �ڵ��� DCL �����н������ӵ��������䡣���磬����ͬ�� DCL �������У�������ִ��һ���������²���:

  • ��ˮ�� (һ��������)
  • ���� / ����ض���
  • �������������ִ��
  • ��̨����

�й����飬����� 14.20 ���� OpenVMS DCL Dictionary: N--Z �� PIPE �����������

2.3 ���� DCL �������

������ DCL ����ʱ��Ӧ�� ���¹��򡣹����� DCL ������ʹ����չ�ļ�������Ϣ��������� 5 ����

  • ʹ���κδ�д��Сд��ĸ�Ļ�ϡ�DCL ���ͳ����Сд��ĸ����ɴ�д��ĸ���ڲ������޶���ֵ�У���д��ĸ��Сд��ĸ�ַ��ǵȼ۵ģ������������� (" ") �ڡ�
  • ����ʹ��һ���հ׿ո���Ʊ������������͵�һ�������ֿ���
  • ����ʹ��һ���հ׿ո���Ʊ�����ÿ�����Ӳ�������һ���������޶��ʷֿ���
  • ÿ���޶��ʿ�ʼ��һ��б�� (/)��б�������ָ�������ǰ�治��Ҫ���Ͽհ׿ո���Ʊ�����
  • ����������޶���ֵ�����հ׿ո���Ʊ����� �Ѳ������޶���ֵ���������ڡ�
  • �� DCL �������У�������ָ�����ַ� (<NUL>)����ʹ���ѿ��ַ����������ڡ�
  • ��ÿ���������У�������Ԫ�� (�������޶��ʺ��޶���ֵ) �������ܳ��� 127��
    �������е�ÿ��Ԫ�ر��벻���� 255 ���ַ����������������� ����1 �ʹʷ�����2 ��ת��Ϊֵ��ij��ȱ��벻���� 1024 ���ַ���
  • ��������д�����Ҫ����д���Ʊ�����ϵͳ�Ѷ���������б���Ψһ��DCL ֻʹ��ǰ 4 ���ַ��ж�Ψһ�ԡ�
    ������������ͬ��:


    $ PRIN/COPI=2 FORMAL_ART.TXT
    $ PRINT/COPIES=2 FORMAL_ART.TXT
    

    Ϊ�˸�������Լ�ȷ��������̵����ϼ����ԣ���Ҫ�������������д��� ���������������ʹ������ĸ�����Ϣ���� ������ 13 ������ 14 ����

ע��

1 ��ʹ�÷��ţ��������� 12 ���� �ɰ���д��ʽ������Ϣ��ϵͳ��

2 �ʷ��������������� 15 ���� �ɻ��ϵͳ����Ϣ��


ǰҳ ��ҳ Ŀ¼ ����